Visualizzazione post con etichetta Le Traduzioni di CrazyforRomance. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Le Traduzioni di CrazyforRomance. Mostra tutti i post

lunedì 1 maggio 2017

L'incastro imperfetto di Colleen Hoover: scena extra!

Ciao crazy,
ecco oggi per voi una piccola sorpresa. Giorni fa la nostra amata Colleen Hoover è tornata a farci sognare con un piccolo e delizioso estratto extra da L'incastro imperfetto. Stiamo parlando di Tate e Miles, una delle nostre coppie preferite di sempre. Questo extra prende le mosse prima della fine del romanzo, vi consigliamo di leggerlo solo se avete già letto il libro. Quindi bando alle ciance e godetevi questo squarcio di vita coniugale di casa Archer.. Buona lettura!



lunedì 26 dicembre 2016

Buon Natale da Mia Sheridan e il suo Archer!

Ciao Crazy,
ecco una chicca natalizia dalla cara mamma di Archer Hale.  Mia Sheridan ci regala una piccola lettera che Archer scrive alla sua Bree per Natale...
Per chi non avesse capito, parliamo dell'autrice dell'indimenticabile Archer's Voice arrivato in Italia con il titolo di Dimmi che sarai qui (qui recensione), Buona lettura!

sabato 24 dicembre 2016

A Driven Christmas Extra, traduzione e giveaway di Buon Natale!

Buongiorno crazy e Buon Natale!
Non avrete mica pensato che ci dimenticassimo di voi per lo scambio degli auguri... e soprattutto dei regali? Certo che no! Anzi quest'anno siamo state a pensare e ripensare al regalo perfetto da far trovare ad una crazy sotto l'albero e alla fine abbiamo pensato, perché premiare solo chi è tanto fortunato da vincere un giveaway? Abbiamo preparato per voi due fantastici regali:

La traduzione italiana a cura del Team Crazy di 
A Driven Christmas Extra
per premiare tutte la crazy che ci seguono tutto l'anno e...

Un bundle GIVEAWAY dell' INTERA TRILOGIA DRIVEN
avete capitolo bene, una fortunata crazy potrà vincere in un colpo solo 
tutti e tre i volumi cartacei della trilogia!

Non vi resta che scoprire come vincere e gustarvi l'estratto natalizio dedicato a Colton e Rylee!
BUON NATALE CRAZY!






martedì 29 marzo 2016

Nuovo Estratto dal capitolo 1 di Insieme a te di Sylvia Day.

Ciao Crazy,
è con grande piacere che oggi vi regaliamo la traduzione del settimo (e pensiamo ultimo) estratto del primo capitolo di Insieme a te ovvero One with you, quinto attesissimo capitolo della serie Crossfire di Sylvia Day, postato dall'autrice il giorno di Pasqua. Vi ricordiamo che ormai manca davvero poco all’uscita del libro più atteso degli ultimi anni; per quelle di voi che leggono in lingua l’appuntamento è per la mezzanotte del 5 Aprile, mentre le lettrici di lingua italiana dovranno aspettare due settimane e potranno gustare la conclusione di questa meravigliosa storia d’amore a partire dal 19 aprile 2016 edita da Mondadori. 
Sotto la traduzione del settimo estratto del primo capitolo di Insieme a te trovate anche una divertente scena familiare protagonisti Asso e Angelo, ovvero Gideon ed Eva, donata al sito americano Heroes and heartbreakers. Buona lettura.






domenica 13 marzo 2016

Epilogo inedito di Guardami ancora di C.D. Reiss

Buon giorno Crazy, 
il nostro regalo di oggi è diretto a chi di voi ha letto e apprezzato Guardami ancora, il nuovo libro di C.D.Reiss pubblicato l’8 Marzo 2016 da Sperling e Kupfer. Se siete già arrivati in fondo sapete che il finale del libro è, diciamo così, un po’ asciutto. L’autrice se ne deve essere resa conto e ha regalato ai suoi lettori, postandolo nel suo sito, un epilogo inedito, completando così la bellissima storia di Laine e Michael. L’epilogo ci ripresenta i nostri due protagonisti due anni dopo le vicende che chiudono la storia di Guardami ancora ed è scritto con il punto di vista di Laine, la Ragazza otturatore (Shuttergirl, il titolo originale in inglese). Siamo certe che apprezzerete il dono che la Reiss ha voluto farci e che il nostro team ha tradotto per voi.





domenica 14 febbraio 2016

Non riesco a dimenticarti di Penelope Douglas: la scena finale tagliata.

Ciao Crazy,
Alla fine di Non riesco a dimenticarti di Penelope Douglas c'è una scena tagliata: si tratta del capitolo finale dal punto di vista di Tate che nella versione italiana del fantastico quarto volume della Fall Away series è andato letteralmente perduto ma che noi crazy abbiamo voluto recuperare dalla versione originale americana, e oggi vi presentiamo tradotto in italiano per voi lettrici e fan di Penny e di Jared e Tate.
Siete avvisate: armatevi di fazzoletti perché non sarà una lettura facile e ci sarà davvero da arrabbiarsi ma... 
consigliamo fortemente la lettura di questa scena a tutte le fan della serie Fall Away perché è fondamentale per capire il volume successivo, Aflame.




mercoledì 3 febbraio 2016

Ancora una volta di Jodi Ellen Malpas: la trilogia One night continua in Italia!

Salve ragazze,
Ancora una volta, titolo italiano del terzo attesissimo volume della trilogia One night di Jodi Ellen Malpas. arriva in Italia il 7 marzo! Dopo il primo volume Per una sola volta e il secondo Tutte le volte che vuoi sembra che per il terzo e conclusivo volume dovremo aspettare ancora pochissimo. Nel frattempo venite a scoprire la trama del terzo volume tradotta dal team! Dopo le scottanti rivelazioni alla fine di Per una volta non vediamo l'ora di sapere finalmente cosa succederà tra Miller e Livy!



domenica 17 gennaio 2016

Dirty di Aurora Belle: il prologo in italiano

Ciao crazy,
la traduzione della settimana è il prologo di Dirty di Aurora Belle, ovvero il secondo volume della Serie Raw Family. Aurora Belle ha proprio tutte le intenzioni di farci stare sulle spine. Forse già sapete che nei mesi scorsi sulla sua pagina facebook è comparso un estratto molto interessante che ci fa intravedere il ritorno di Twitch... ve lo hanno tradotto le collaboratrici dell'evento facebok Crazy for dark romance e lo troverete in chiaro appena sotto.
Ma questa autrice ora ha deciso di incuriosirci ancor di più. Vi riportiamo il prologo del seguito de I suoi occhi su di me che apparentemente non ha niente a che fare con il primo libro. Tranquille però, Aurora Belle sostiene che Twitch avrà una parte importante in questo secondo libro. Non rimane che fidarci di lei e leggere le chicche che ci regala nell’attesa.


lunedì 11 gennaio 2016

A very Bad Romeo Christmas di Leisa Rayven, novella di Cancella il giorno che mi hai incontrato!

Buonasera crazy,
Siamo felici di potervi regalare la novella A very Bad Romeo Christmas di Leisa Rayven completamente in italiano! Si tratta di un regalo di Natale, un vera e propria novella gratuita che da poco è entrata a far parte ufficialmente della Serie Starcrossed, postata da Leisa Rayven su Wattpad per le fan di Cancella il giorno che mi hai incontrato e Puoi fidarti di me! Le componenti del team crazy l'hanno tradotta in italiano solo per le nostre lettrici e, credetemi, sono state davvero infaticabili! Vi anticipo che si tratta di una novella bellissima, e soprattutto imperdibile per le fan di Ethan Holt e Cassie Taylor... quindi, anche se Natale è passato, godetevela nell'attesa di Wicked Heart ovvero la storia di Elissa, attesa per il 3 Maggio in lingua originale!

giovedì 24 dicembre 2015

Poinsettia di Tiffany Reisz: un regalo sotto l'albero da parte di CrazyforRomance!

Buonasera Crazy,
Siamo giunte già ad un nuovo Natale! Per festeggiare, come sempre insieme, questa splendida ricorrenza non poteva mancare ovviamente un augurio in stile crazy - oggi ospitiamo anche la fantastica autrice Cecile Bertod che ci teneva a farvi i suoi personalissimi auguri !
Non aspetteremo mezzanotte per dirvi qual'è il nostro regalo: si tratta di Poinsettia di Tiffany Reisz. 
Il regalo da mettere sotto l'albero da parte di tutto il team CrazyforRomance è infatti  l'ultimissima novella di Natale che l'autrice Tiffany Reisz ha regalato ai suoi lettori per questo 2015... e vede protagonista una nostra vecchia conoscenza: l'amatissimo Soren! Potete leggere la novella interamente in italiano grazie all'infaticabile lavoro del Team - e delle collaboratrici dell'evento facebook di Romance break  crazy for dark.
Ora però tutte le crazy sono qui al gran completo per darvi ciascuna il proprio augurio speciale per uno splendido Natale!



domenica 1 novembre 2015

E' stato solo un gioco di Kylie Scott, scene tagliate: le traduzioni di CrazyforRomance

Buonasera ragazze,
In molte abbiamo amato E' stato solo un Gioco di Kylie Scott, il secondo libro della Lick Series e il suo protagonista Mal. Oggi il Team Crazy vi regala due scene tagliate da E' stato solo una gioco. Si tratta di due piccole scene regalate dall'autrice alle fan di Mal che tanto sentivano la sua nostalgia. Se avete amato E' stato solo un gioco non vi resta che tuffarvi in questa breve ma sempre divertentissima lettura!



giovedì 29 ottobre 2015

Daniel part two di Tiffany Reisz: Le traduzioni di CrazyforRomance

Care Crazy
Oggi il nostro regalo è per le Tiffany Reisz-dipendenti. Eccovi la traduzione di Daniel. Part two, ovvero la novella free che continua la storia di Daniel, l'amico dominatore di Soren conosciuto nel racconto 0.5 della serie Peccato Originale, Sette giorni in prestito.



sabato 10 ottobre 2015

Beautiful secret di Christina Lauren: epilogo e scena extra: Le traduzioni di Crazy for Romance.

Ciao Crazy, 
oggi vogliamo regalarvi l’epilogo e la scena extra del bellissimo libro Beautiful secret del dinamico duo conosciuto col nome di Christina Lauren, quell'epilogo che nel finale ci è stato negato con crudeltà infinita e che le due diaboliche autrici hanno regalato ai loro fan sul loro sito, ma non hanno inserito nel libro.


lunedì 5 ottobre 2015

Scena extra da Torna con me di J. Lynn: Cam & Avery.

Ciao Crazy
eccoci con una chicca tutta targata J. Lynn che vi farà diventare gli occhi a cuoricino: la traduzione di una scena extra dalla serie Ti aspettavo che va letta dopo Torna con me, l'ultimo libro che è stato pubblicato in Italia della serie.



mercoledì 23 settembre 2015

Le traduzioni di Crazy for Romance: “Just one Taste” di Victoria Dahl in italiano


Buon giorno Crazy, 
Ecco per voi la traduzione di Just one taste ovvero Solo un assaggio di Victoria Dahl. Si tratta del racconto prequel della serie “La birreria dei fratelli Donovan” che ha già visto pubblicati in Italia per Harlequin Mondadori i primi tre titoli: “Le brave ragazze non lo fanno” (Good girls don’t), “Le brave ragazze sognano l’abito bianco” (Bad boys do) e Le brave ragazze cercano l'uomo giusto (Real men will). E proprio a questo ultimo titolo è collegato questo racconto. 




mercoledì 13 maggio 2015

Quello che sogno con te - torna la serie Because you’re mine di Beth Kery

Buon giorno Crazy,
Quello che sogno con te è il quarto capitolo della serie “Because you’re mine” di Beth Kery che arriverà in Italia il 23 giugno grazie alla Sperling & Kupfer.  Siamo certe che vi ricorderete di quale serie parliamo, si tratta della storia del ricco e tormentato Ian Noble e della sua amata Francesca che si intreccia con quella del suo fratellastro Lucien e della volitiva Elise.





Operazione amore di Lora Leigh, recensione e traduzione della novella Night Hawk

Buon giorno bimbe, 
Operazione amore di Lora Leigh è il libro di cui vi parlo oggi. Si tratta del quarto titolo della serie Elite Ops che abbiamo già con piacere conosciuto con i precedenti titoli pubblicati fino ad ora. Parlo della celebre squadra di agenti d’assalto i cui membri sono sopravvissuti a vari attentati e sono creduti morti da tutti. Per entrare nella Elite hanno dovuto assumere una nuova identità ed un nome in codice e il loro compito è quello di combattere il terrorismo internazionale e pericolosi criminali. In questo quarto libro della serie i due protagonisti sono entrambi membri della squadra e li conosciamo già dai precedenti capitoli. Andiamo quindi a conoscere la storia di Night Hawk, agile e astuta agente, bella e pericolosa dal passato nobile, ma soprattutto conosciamo meglio Black Jack, ex agente alle dipendenze di Sua Maestà britannica per l’MI6 che, per la Elite O., ha assunto l’identità di un faccendiere dalla reputazione ambigua... inoltre in fondo al post un regalino per voi crazy: la traduzione della novella 1.5 Night Hawk che parla appunto dei protagonisti di Operazione Amore, buona lettura!

martedì 21 aprile 2015

Aflame di Penelope Douglas, il prologo e il primo capitolo in Italiano.

Buongiorno Crazy for... new adult,
Oggi è il grande giorno... in inglese infatti è disponibile da oggi Aflame di Penelope Douglas, il qurto volume della Fall Away series (secondo la numerazione Italiana sarà invece il quinto) e noi di CrazyforRomance vi avevamo promesso, nella recensione di Da quando ci sei tu , una sorpresa per le lettrici più coraggiose che riguardava proprio Aflame, e quindi eccoci qui oggi a rendervi disponibile il prologo e il primo capitolo in  Italiano di Aflame!


giovedì 16 aprile 2015

Beautiful Beginning di Christina Lauren, recensione in anteprima

Buon giorno bimbe,
Beautiful Beginning di Christina Lauren è il libro di cui vi parlo oggi. In realtà si tratta della terza novella legata alla serie Beautiful Bastard, quella che ci racconta la settimana di follia che precede l’incredibile matrimonio di Bennet e Chloe e ovviamente il matrimonio stesso. Sono certa che sapete di chi parlo, il bastardo strappa mutande e la sua bellissima stronza, e tutta l’allegra banda dei loro amici, Max e Sara in attesa del loro piccolo fagottino e Will e Hanna all’inizio della loro splendida e molto focosa storia d’amore. E proprio parlando di Will e Hanna c'è una sorpresa che vi aspetta dopo la recensione!
Allora torniamo a New York prima e poi a San Diego, andiamo a vedere come i nostri due futuri sposini riusciranno a sopravvivere ai preparativi e soprattutto assistiamo al matrimonio più pazzo di cui leggerete mai.

lunedì 6 aprile 2015

The Saint di Tiffany Reisz: leggi l'estratto

Ciao Crazy,
vi allieteremo questo giorno di pasquetta con una chicca quasi a tema con la festività -dopotutto il prete per la benedizione non manca. Tratto da The Saint di Tiffany Raisz, primo volume della serie Anni Bianchi  -o se vogliamo il quinto della serie Peccato Originale per capirci meglio (qui scheda e trame)- ecco un estratto per ingannare l'attesa. La parte scelta non crea spoiler a chi non ha ancora letto la serie  ma è solo il primo incontro tra Søren e Eleonor... Ringraziamo per questa traduzione Naike Ror -amica del blog sfegatata fan della Reisz come me (Ale)- che ci ha voluto gentilmente regalare questa scena. E ora buona Lettura!


f